This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 22 '07 ara>eng إعلان صحيفة الدعوى Suit Statement Notification pro closed ok
- Jan 21 '07 ara>eng يعقد set pro just_closed ok
- Jan 21 '07 ara>eng على ضعفها in spite of their weakness pro closed ok
- Jan 20 '07 ara>eng أبوظ interrupt pro closed ok
- Jan 20 '07 ara>eng ودعانا asked us pro closed ok
- Jan 20 '07 ara>eng حتى الاسمي even in theory pro closed ok
4 Jan 19 '07 ara>eng انسجام harmony pro closed ok
4 Jan 19 '07 ara>eng معوية solidarity pro closed ok
- Jan 19 '07 ara>eng محضر إتلاف destruction certificate pro closed ok
- Jan 18 '07 ara>eng رئيس المحكمة chairman of the court pro closed ok
4 Jan 18 '07 ara>eng عريضة افتاتحية opening statement pro closed ok
- Jan 18 '07 ara>eng أهلاً للوجوب/الوجوب عليه minor/major pro closed ok
4 Jan 18 '07 ara>eng الشمولية Totalitarianism pro closed ok
4 Jan 18 '07 ara>eng نقضيه critique pro closed ok
- Jan 18 '07 ara>eng ريف دمشق Damascus Countryside pro closed ok
4 Jan 17 '07 ara>eng أمر على ذيل عريضة order on application pro closed ok
4 Jan 11 '07 ara>eng حضور فتح الخزائن to attend the opening of bank safe deposit boxes pro closed no
4 Jan 11 '07 ara>eng اعتمادات مستندية documentary letters of credit pro closed ok
3 Jan 11 '07 ara>eng ضريبة العرصات real properties tax pro closed no
- Jan 10 '07 ara>eng رئيس المجلس البلدي Chairman of the Municipal Council pro closed ok
4 Jan 10 '07 ara>eng تنصيص to provide pro closed ok
- Jan 9 '07 ara>eng شيء نزل نزول It is not an easy task at all pro closed ok
- Jan 9 '07 ara>eng استدخال في التركة to acquire interests in the estate pro closed ok
- Jan 9 '07 ara>eng التخارج من التركة withdrawal pro closed ok
- Jan 5 '07 ara>eng حجة الإسلام خسروشاهي Hujjatulislam pro closed ok
4 Jan 2 '07 ara>eng شر البلية worst misfortune pro closed no
- Jan 1 '07 ara>eng تتقالق express its concerns pro closed ok
- Dec 25 '06 ara>eng المزاودة claim more patriotic pro closed ok
- Dec 24 '06 ara>eng ذمة مالية financial liability pro closed ok
- Dec 23 '06 ara>eng إرادة ذاتية self-will pro closed no
- Dec 21 '06 ara>eng فرز طبقي class division pro closed ok
4 Dec 19 '06 ara>eng لجنة استدعاء الشركات الأجنبية Foreign/External Tenders Committee pro closed no
4 Dec 16 '06 ara>eng وما في حكمه and the like pro closed ok
- Dec 16 '06 ara>eng شيك مقبول الدفع chshier check pro closed no
4 Dec 13 '06 ara>eng تصفية final pro closed ok
- Dec 13 '06 ara>eng مذهب school pro closed ok
- Dec 11 '06 ara>eng عمر الدين loan term pro closed ok
- Dec 11 '06 ara>eng معدل دوران المخزون وعمر أيامه turnover ratio pro closed ok
4 Dec 7 '06 ara>eng قيد احتياطي precautionary attachment pro closed ok
4 Dec 7 '06 ara>eng صندوق استثمار mutual fund pro closed ok
- Dec 6 '06 ara>eng الوكيل الشرعي legal attorney pro closed no
- Dec 4 '06 ara>eng لائحه تنفيذية لنظام المشتريات procurement executive regulation pro closed ok
- Aug 31 '06 ara>eng Idza wussidal amru ila ghairi ahlihi, fantadhir al-sa'ah When key power positions are filled by incompetent positions, Judgment Day will not be far away. pro closed no
4 Aug 29 '06 ara>eng حقن الطبقات الصخرية المائية underground injection of water pro closed ok
Asked | Open questions | Answered